Home > Rezepte > Strudel
  Rezepte  Österreichisches  Profil  Links & Webring  BBS  
Suppen Knödel Strudel Palatschinken Fischgerichte Fleischgerichte Beilagen Kuchen & Kekse Sonstiges



アプフェル シュトゥルーデル

★★★★★     所要時間/1時間(+1時間 〔生地〕)

りんごがぎっしりとつまったシュトゥルーデル。
オーストリアでなら、どこででもお目にかかれる名物です。
シュトゥルーデルタイク

りんご
砂糖
パン粉(細目)
バター
レモン汁
シナモン
くるみ
レーズン
ラム酒
粉砂糖
1本分

5個(1.5kg)
60g
60g
50g
1/4個分
適量
適量(お好みで)
適量(お好みで)
適量(お好みで)
適量
シュトゥルーデルタイクの作り方はこちら


下ごしらえ

  • シュトゥルーデルタイクは先に用意しておきましょう。

  • オーブンを180℃に熱しておきます。

  • 天板に油か、またはクッキングペーパーをひいておきましょう。

  • くるみは小さく刻んでおきます。

  • お好みでレーズンを入れる場合は、ラム酒に漬けこんでおいてもいいでしょう。

1本の焼き上がりはこんな感じ。
大きさが分かりますか?
作り方

  1. りんごを八つ切りにして薄くスライスし、レモン汁を入れた大きなボオルに入れて、変色しないように混ぜておきます。
    縦型の下ろし器があれば、それで直接ボオルの中に下ろしてしまうと早いです。

  2. 1m四方以上の大きさの布をテーブルなどに広げ、生地を大きく延ばしましょう。
    くわしくは、シュトゥルーデルタイクのページを参照してください。

  3. 延ばした生地の上に溶かしバターをたっぷり塗り、まずパン粉をまんべんなく広げ、その上にりんごを敷きつめます。
    生地の左右5cm、上下10〜15cmほどを折りしろとして残し、あとはまんべんなく広げましょう。

  4. お好みで、りんごを広げた上にくるみ、レーズンを散らせましょう。

  5. 4.に砂糖とシナモンをふりかけます。
    りんごの甘さで、砂糖の量を加減してください。

  6. 折りたたんでいきます。
    まず左右の残してある部分を内側に折り(具がこぼれないようにするため)、次に手前の残してある部分を、具にかぶせるように向こう側に折ります。そのあとは布を使って折りたたみます。布の端を持ち上げて生地の手前を浮かせ、ぱたんと向こう側に倒すようにするとうまくいきます。それを繰り返して、最後まで巻いていってください。
    ちょうど、卵焼きを作るのと同じ要領です。ゆっくり丁寧に巻いてくださいね。

  7. 最後まで巻けたら、布の両端をつまんで生地を持ち上げ、転がすようにしてクッキングペーパー(または油)をひいた天板に載せます。
    天板の大きさに対して生地が大きすぎる場合は、Uの字に曲げて載せるか、または2等分して別々に焼いてもいいでしょう。

  8. 180℃に温めたオーブンに入れ、約45分焼きます。
    焼き時間は、オーブンの大きさやパワーによって加減してください。焦げないように、時々チェックしてくださいね。

  9. 焼き上がったら好きな大きさに切り分け、粉砂糖をふってめしあがれ。
    焼きたてのあつあつもおいしいですよ。


  • Strudel とは『渦巻き』という意味。切り目を見てみると分かりますね。 
  • アプフェルシュトゥルーデルは甘い食べ物なので日本人の感覚ではケーキと思ってしまいがちですが、オーストリア人家庭では 
    焼きたてを普通に食事のメニューとしていただきます。
     
  • オーストリアにはりんご園がたくさんあり、1kg100円もしない安いものも多く売られています。これらは、形も小さく綺麗では 
    ありませんし、味も酸っぱくて生食には適していませんが、料理にはこういうりんごが一番です。日本でシュトゥルーデルを 
    作る時にも、なるべくなら上等のりんごでなく、酸っぱそうなものを探してみてください。 


(16. November 2002)